Smatram da ste krivi, ali vas neæu staviti u zatvor.
Shledávám vás vinným. Ale nepošlu vás do vězení.
Neæemo je staviti u dvorište, veæ u dnevnu sobu.
Nebude na zahradě, Russi. Dáme ho do obýváku.
Da li se može zamišljeni trening nakon 15 godina staviti u upotrebi?
Může být fiktivní trénink po 15 let použitelný?
Mogla ga je staviti u moj džep, kad god je htela.
Mohla to strčit kdykoliv do mé kapsy.
Bijelo vino nije dosta hladno pa æu ga staviti u frižider.
Dobře, bílé není vychlazené, dám to do mrazáku.
Moram reæi, ako je tip mrtav, moramo ovo staviti u spisak uspješnih.
Musím říct, že pokud je ten chlápek mrtvej, můžeme si ho pověsit mezi trofeje.
Ne moramo ga staviti u luðaèku košulju, ali ipak više neæe udarati loptice, što je ono što on jedino želi.
Nemusíme mu navlíkat svěrací kazajku, ale taky nebude schopnej odpalovat. A to právě dělat chce.
Helija je lenja i debela, debela, i nadam se da cu je staviti u dijebetsku komu, tako da nemam problem njoj da prodajem.
Heylia je líná tlustoprdka. Snad jí způsobím diabetické kóma. Nevadí mi jí prodávat.
Šta još želiš staviti u muækalicu?
Co ještě do tý směsi dáme?
Koja æu staviti u moja usta i sažvakati!
Urvu jim koule a rozžvejkám je!
Odvest cemo se tamo, pokupiti, staviti u dvije kese, vrlo oprezno se dovesti natrag ovdje sa otvorenim prozorima, i on nikad nece saznati.
Zajedem tam, necháme si dvě jídla zabalit, strašně opatrně pojedem zpátky s otevřenýma oknama a Marshall se to nedozví.
Napraviæemo ga lepo, staviti u oglas da se vest širi.
Uděláme to hezké a rozhlásíme to.
Mogao bih to staviti u okvire taktike i strategije, mogao bih citirati Bojda...
Můžu to vyložit ve výrazech taktiky nebo strategie. Můžu citovat Boyda.
E pa, svoje izvinjenje možeš staviti u fioku, jer si veæ zamijenjena.
Dobře, můžeš si strčit tyhle omluvy do tvého šuplíku na ponožky, protože si už byla nahrazena.
Moramo ga staviti u nešto, da ga niko ne vidi, kako pliva po reci.
Musíme ho do něčeho zabalit, aby ho v řece nikdo neviděl.
Ne voli ga staviti u usta?
Ó, nerada si ho dává do úst?
Ako æu vas staviti u sobu sa Molly protiv njezine volje, treba mi dobar razlog za to.
Hele, pokud vás dám s Molly do místnosti proti její vůli, budu potřebovat dobrý důvod.
Pokušaj se staviti u oèevu kožu.
Jenom... zkus si představit, že jsi tvůj táta, ano?
Zatim æemo te staviti u voz i vratiti kuæi.
A pak tě dáme na vlak domů.
Onda to ne bih mogao staviti u moju prijavu za koledž.
Po tom, bych to nemohl použít v mé přihlášce na vysokou.
Ustvari, važno ih je staviti u položaj za pregovaranje.
Ještě je přiostřili, aby měli lepší pozici pro vyjednávání.
Obeæaj da æeš to staviti u naše venèane zavete.
Slib mi, že tohle dáš do svého svatebního slibu.
To æe ih staviti u opasnost.
Tím bys ho dostal do nebezpečí.
I to æu staviti u izveštaj.
A tohle bych měl napsat do hlášení.
Ti sad moraš puno da gunðaš, a mi o tome možemo razgovarati ovde ili te mogu odvesti staviti u æeliju i o tome poprièati sutra.
A budeme o tom mluvit - buď teď nebo Vás vezmu s sebou a můžete si posedět v cele a probereme to zítra.
Možete li me bar staviti u drugu æeliju?
No, mohla byste mě alespoň přestěhovat do jiné cely?
Upravo sam vam staviti u kavez, ili vas bič s bambusom ili nešto.
Chtěl jsem tě jen strčit do klece, nebo tě zbičovat bambusem a podobně.
Ljudi koji su ga ukrali od nas, ljudi koji još uvijek imaju, su ubijeni Hank i Steve te ih staviti u tu rupu.
Ti muži, co je nám ukradli, ti muži, co je stále mají, zavraždili Hanka a Stevea a hodili do té díry.
Ako ostavim narukvicu u kuhinji, ona æe je staviti u fioku!
Když nechám náramek v kuchyni, strčí ho do kuchyňské zásuvky.
Ne možeš ga staviti u džep, jer æeš ga zagubiti u veš mašini.
Co? Nemůžeš si ho dát do kapsy. Skončí na dně pračky.
Možete je mazati na tost ili staviti u sendviè.
Natírá se s ní toast, zda sendvič nebo se dá vypít.
Pa, oni još uvijek nisu riješili kupaonice, i oni su trebali staviti u potporni zid uz jezero, ali postoji samo nekoliko vrećama pijeska.
Pořád neopravili ty koupelny, a měli dát protipovodňovou zeď k jezeru, ale jsou tam jen pytle s pískem.
Ti æeš ukrasti, staviti u džep, i onda æe te uhvatiti na delu.
Ty ho ukradneš, schováš, a v tu chvíli tě chytí při činu.
Avery je plakao jer sam zaboravio staviti u auto njegove akcijske junake.
Avery brečel, protože jsem mu zapomněl dát do auta jeho figurky.
Upravo sam te trebala staviti u kategoriju kako bih znala šta reći za tebe ali onda sam shvatila da ne znam u koju kategoriju želiš da te svrstam, pa, sam mislila, "Mislim da nema vremena
Jen, že jsem tě měla dát... do nějaké skupiny, abych věděla, co ti mám říct, ale pak jsem si uvědomila, že nevím, do jaké skupiny bys chtěl, abych tě dala, tak jsem si říkala, že asi není jiného času,
Išèupati mi nokte, ili me držati budnog 12 nedelja, to je muèenje, ali podmazivati vibrator i praviti se da ti je kurac, i želeti ga staviti u mene, to je homoseksualnost.
Vezmeme-nehty off, Nebo kurva, že mě zůstat vzhůru po dobu 12 týdnů je mučení, Ale mazání až robertka
Zbog toga æu te ovoga puta staviti u svoj stupac, Džordže.
Takže tentokrát tě zařazuji do svého sloupce, Georgi.
Ne sa vojskom, ne sa napadima, već tako što će ubiti jednu osobu, ili što će jednu osobu staviti u kancelariju, ili tako što će jednu osobu izbaviti iz zatvora.
A tak se rozhodl vzít vše do vlastních rukou. Ne pomocí zbraní a invazí, ale tak, že zabije jednu osobu. Nebo tak, že dosadí do úřadu jednu osobu.
Mislim da æe je veæina novina do podneva staviti u svoja izdanja.
Většina tisku ji použije v ranním vydání.
Samo napred, počnite da pravite reči danas, pošaljite mi ih, i ja ću ih staviti u svoj rečnik na internetu, Wordnik.
Jděte do toho, začněte tvořit slova už dnes, pošlete mi je a já je zařadím do mého online slovníku Wordnik.
Razmišljali smo o tome, poboljšali ga, i došli smo do tri različita šrafa koje treba staviti u kutiju.
Tak jsme o tom přemýšleli a přizpůsobovali, nakonec jsme přišli na tři různé šrouby, které jsme dali do krabice.
Morate je staviti u kontekst, dati primere, učiniti je opipljivom.
Musíte ji zasadit do kontextu, uvést příklady, vyložit ji živě.
Kada o tome razgovaram, obično odaberem biznis jer oni stvaraju najbolje primere koje možete staviti u prezentaciju, ali i zbog toga jer je najlakše pratiti rezultat.
A když o tom mluvím, většinou si vybírám byznys protože dělají nejlepší obrázky, které si můžete dát do prezentace, je to nejjednodušší způsob, jak skórovat.
0.43890881538391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shledávám vás vinným. Ale nepošlu vás do vězení. 